If the quality is good from the phone, maybe just a second phone? I don’t have any specific camera advice beyond that 😅
I would almost do another phone except that it’s way overkill for cost if I want a decent lens. But I’ve certainly considered it