Oddbean new post about login | logout 2005年我刚到印度的时候，新德里路上还没有什么车辆。但现在的新德里到处塞车，空气污染严重。这主要是因为有超过500万辆的私家车奔驰在道路上，同时，每天新增上路的车辆多达5000多辆，这使得塞车更加严重。我问了当地的一位律师，家里为什么要买这么多辆车。他回答说：“如果你的同事与合伙人都有一辆车，你也必须要买一辆，不然很难融入这个团体之中。当有人开始买第二辆的时候，所有的人也会跟着买第二辆，避免被别人看成失败者。”空气就是这样变得污浊的。现在，所有的人都呼吸着毒气，全都成了失败者。