i added a bunch on astral.ninja and then they also showed up in the app (permanently it seems) 

 it updates your metadata, so relays appear on all clients sharing the same keys 

 Going to redo my relay on a beefier VM. Let's see where this goes.