Right, one takes note of something to be relayed to the world. One could note an idea, a video, an article, etc.  Ron noted, “The Human Torch was denied a bank loan.”

Not change to fit my preferences, but align on a standard nomenclature as a community. The verb differentiates nostr from all the platforms that people “post” notes and other stuff to, as did the “tweet.”