Os teus labios sao como um fio de escarlate, e o teu falar e agradavel; a tua fronte e qual um pedaco de roma entre os teus cabelos.

#Os #teus #labios #sao #como #um #fio #de #escarlate, #e #o #teu #falar #e #agradavel; #a #tua #fronte #e #qual #um #pedaco #de #roma #entre #os #teus #cabelos.

Tus labios son como un hilo escarlata, y tu palabra es agradable; tu frente es como un trozo de granada en tu cabello.

#Tus #labios #son #como #un #hilo #escarlata, #y #tu #palabra #es #agradable; #tu #frente #es #como #un #trozo #de #granada #en #tu #cabello.

Tes lvres sont comme un fil cramoisi, et ta parole est agrable ; ton front est comme un morceau de grenade dans tes cheveux.

#Tes #lvres #sont #comme #un #fil #cramoisi, #et #ta #parole #est #agrable #; #ton #front #est #comme #un #morceau #de #grenade #dans #tes #cheveux.

Le tue labbra sono come un filo scarlatto e le tue parole sono piacevoli; la tua fronte  come una melagrana tra i tuoi capelli.

#Le #tue #labbra #sono #come #un #filo #scarlatto #e #le #tue #parole #sono #piacevoli; #la #tua #fronte # #come #una #melagrana #tra #i #tuoi #capelli.

Your lips are like a thread of scarlet, and your speech is comely; your forehead is like a piece of pomegranate among your locks.

#Your #lips #are #like #a #thread #of #scarlet, #and #your #speech #is #comely; #your #forehead #is #like #a #piece #of #pomegranate #among #your #locks.

Deine Lippen sind wie ein scharlachroter Faden, und deine Rede ist angenehm; Deine Stirn ist wie ein Stck Granatapfel in deinem Haar.

#Deine #Lippen #sind #wie #ein #scharlachroter #Faden, #und #deine #Rede #ist #angenehm; #Deine #Stirn #ist #wie #ein #Stck #Granatapfel #in #deinem #Haar.

Midomo yako ni kama uzi wa rangi nyekundu, na usemi wako ni wa kupendeza; paji la uso wako ni kama kipande cha komamanga katika nywele zako.

#Midomo #yako #ni #kama #uzi #wa #rangi #nyekundu, #na #usemi #wako #ni #wa #kupendeza; #paji #la #uso #wako #ni #kama #kipande #cha #komamanga #katika #nywele #zako.

Bibirmu seperti benang merah, dan ucapanmu menyenangkan; dahimu seperti buah delima di rambutmu.

#Bibirmu #seperti #benang #merah, #dan #ucapanmu #menyenangkan; #dahimu #seperti #buah #delima #di #rambutmu.