Terminal and the following command: 

mdfind -name “theappnameyouwanttodelete”

Best for finding & deleting left over files…

Use built in tools / firewall, imo no need to purchase something… 

 That is way over my head.  

 Ok sorry that was not intended