Just setup a shortcut for the action button.

It checks if audio is currently playing. If there is audio playing, it pauses it.

If audio isn’t playing it will start playback of my go to station in Broadcasts. 

 I’m thinking it’ll be a quick and easy, no look way to play music in the car.