They can be spent and sent to any address in future block. Such coins you mention can be confiscated or frozen when sent to regulated entity but they are still technically spent. Solution is p2p economy and avoiding compliant entities as much as possible.