No, there are not compatible, afaik there are not bridges. 
And the easiest way to run a cashu mint its using lnbits. Fedimint its more complicated and afaik all the implementations are in alpha