We're looking at something similar in the Places NIP where authorised npubs can add info (like the labels NIP).

https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/927