Creo que tiene que ver más con el paternalismo en europa y en españa en particular, hay una especie de conciencia colectiva de que papá estado asegura un sueldo mínimo, unas condiciones laborales etc. 

En USA si se ve más el BLV (Búsquese la Vida) que llevan las personas y como a  todo el mundo le toca pues todos tienen conciencia de soportar.