Uploading to nostr-build takes a little while though. I do it a lot every day. I think the UX is good the way it is with the Tenor URL copied to the clipboard immediately. Been working great for me.
I’ll probably just make an endpoint that’ll proxy tenor gifs and add them to the list asynchronously. Will add posting of nip94 once it’s done. Should be an easy one weekend project.