So currently, I'd download the file and check it locally? And the resulting hash should be the same as the online filename (minus extension)?
Yes
Cool! Guess I'm a pro Blossom / NIP96 user now 😅
How you upload the files to your blossom?
I use https://bouquet.slidestr.net/