Espero, porem, ver-te brevemente, e falaremos face a face.

#Espero, #porem, #ver-te #brevemente, #e #falaremos #face #a #face.

Espero, sin embargo, verte pronto y hablaremos cara a cara.

#Espero, #sin #embargo, #verte #pronto #y #hablaremos #cara #a #cara.

J'espre cependant vous revoir bientt et nous parlerons face  face.

#J'espre #cependant #vous #revoir #bientt #et #nous #parlerons #face # #face.

Spero comunque di vedervi presto e ne parleremo faccia a faccia.

#Spero #comunque #di #vedervi #presto #e #ne #parleremo #faccia #a #faccia.

I hope, however, to see you soon, and we will speak face to face.

#I #hope, #however, #to #see #you #soon, #and #we #will #speak #face #to #face.

Ich hoffe jedoch, Sie bald zu sehen und wir werden persnlich sprechen.

#Ich #hoffe #jedoch, #Sie #bald #zu #sehen #und #wir #werden #persnlich #sprechen.

Natumaini, hata hivyo, kukuona hivi karibuni, na tutazungumza ana kwa ana.

#Natumaini, #hata #hivyo, #kukuona #hivi #karibuni, #na #tutazungumza #ana #kwa #ana.

Namun saya berharap dapat segera bertemu dengan Anda dan kita akan berbicara secara langsung.

#Namun #saya #berharap #dapat #segera #bertemu #dengan #Anda #dan #kita #akan #berbicara #secara #langsung.