とりあえず pip とか Anaconda をもうちょっとマトモにするか、両方を包括してまとのい動く第三者を用意するとかどうにかして 

 Anaconda が pip の一部になればいいんだけど、あっちはあっちでポリシーが違うから許容しないんだろうなー