Agreed. An account as an umbrella term can cover much anything where you have a persistent identity. It is a more familiar term to most people; switching between accounts vs switching between public keys.