商用利用ができないなどの一部制限はありますが、学生さんは破格でご利用できますよ～（一応注意は確認してね）

https://lets.fontworks.co.jp/services/students

あと他の方も紹介してくださったのですが、こんなに書体はいらない！という方向けにmojimoというのもあります～

https://mojimo.jp/