Meh, I still like user, they are using the product, tool, protocol, whatever. But I see what you mean. What do you say instead of user? 

 I try to speak of people, persons, humans But it’s hard in some explainers 🙃 

 Oh ya, duh. People. I like that. Thanks!