Wow I really messed that up. Let me fix. “Share > More” works with recorded live streams (which is what I was testing) but not regular videos.