I'm a big fan of Obtainium. Plug in all your git repos and you'll get updates the second the devs post a new release. Plus, the apps don't have all the BS Play Store compliance fluff.