What's different in the Fdroid version? Is it just things like notifications not using google GMS? Or is the codebase significantly different? 

 No notifications and no translations. That's it.