A nudez da irma de teu pai nao descobriras; ela e parenta de teu pai.

#A #nudez #da #irma #de #teu #pai #nao #descobriras; #ela #e #parenta #de #teu #pai.

La desnudez de la hermana de tu padre no descubrirs; Ella es pariente de tu padre.

#La #desnudez #de #la #hermana #de #tu #padre #no #descubrirs; #Ella #es #pariente #de #tu #padre.

Tu ne dcouvriras pas la nudit de la sur de ton pre ; C'est une parente de ton pre.

#Tu #ne #dcouvriras #pas #la #nudit #de #la #sur #de #ton #pre #; #C'est #une #parente #de #ton #pre.

Non scoprirai la nudit della sorella di tuo padre;  una parente di tuo padre.

#Non #scoprirai #la #nudit #della #sorella #di #tuo #padre; # #una #parente #di #tuo #padre.

You shall not uncover the nakedness of your father's sister; she is your father's relative.

#You #shall #not #uncover #the #nakedness #of #your #father's #sister; #she #is #your #father's #relative.

Du sollst die Ble der Schwester deines Vaters nicht aufdecken; Sie ist die Verwandte deines Vaters.

#Du #sollst #die #Ble #der #Schwester #deines #Vaters #nicht #aufdecken; #Sie #ist #die #Verwandte #deines #Vaters.

Usifunue utupu wa umbu la baba yako; Yeye ni jamaa ya baba yako.

#Usifunue #utupu #wa #umbu #la #baba #yako; #Yeye #ni #jamaa #ya #baba #yako.

Jangan menyingkapkan ketelanjangan saudara perempuan ayahmu; Dia adalah kerabat ayahmu.

#Jangan #menyingkapkan #ketelanjangan #saudara #perempuan #ayahmu; #Dia #adalah #kerabat #ayahmu.