Serious Cryptography by J P Aumasson is a pretty good 'high level introduction to the main areas of applied modern cryptography' i feel like. You could use it as a starting point for the stuff you want to delve into. There are tons of learning materials online of course.
Thank you!