I'd say showing mute-based labels but also reports by people in the thread could both make sense.
I like this. 👍🏼