Just rolled out another release, should be much better now. Let us know if you still have the same problem!
Tested image creation. What did change? I still had to manually reload the page to see ‚Job in process‘.