i already did that, it's called cast.garden and includes more rss in its subscribe features than any other podcast host in the world. runs on peertube too so that should make both those guys damn happy.