gonna try again.
but tl;dr it was for the education grants - I have a series of 30+ "Bitcoin 101" video scripts I want to produce that explain Bitcoin concepts in under 60 seconds.
Idea is to perform each one, edit, then open source the video project files + scripts for translation to other creators, with bounties to the first recordings of them in any 1 of the top 7 major global languages after English
what is your expected cost?
translating you can do with a model, for way more than 7 languages, for cheap. no?
nah not that simple, because the videos are tightly constructed to be just shy of 60 seconds, translations would have to trim or accomodate shortened context depending on syllable length.
needs to be proofread for accuracy and timing IMO
I think few appreciate just how tight things have to be to get the message across in under 60 seconds.
Oddbean new post about login | logout 