Nostr Connect is a bad name. I would create something with key-safety-signer. What about 1Signer? Or NostrPass?
NostrPass 👀
NostrPass sounds good. Or NostrAuth, NostrSigner. Something like that
Signostr 😅