the @ is after the username instead of before… do you see that?
Right to left text tagging is weird
It is not strange. Arabic characters are usually written from right to left. My name is Rira , written "ریرا" in Arabic characters😁