We actually build this problem both for advanced but also non-tech non-advanced users. If you want to test it out, you can schedule a live onboarding session at this link:
https://guides.getalby.com/user-guide/v/alby-account-and-browser-extension/alby-hub/getting-started
We would love to hear your feedback as well
Best,
JP