I’m sorry you had to find out this way. But an app downloaded via the App Store cannot provide you anonymity. By that point they already have your MAC address, IP address, stylometry, name and billing address, location data, Face ID, etc.