Am I understanding it right that it operates as a miner and full node at the same time?
Yes, it is a PC/Miner combo unit. (At least the Apollo 1 I have is) This unit is beefier from a mining perspective, not sure about the PC part.