I’m thinking lightning will be used for everyday transactions, quick & low fees.

Cold storage will be more so where you store majority of your Bitcoin and transfer to your lightning wallet when you need to make purchases.