ไก่เมพขนาดนี้ มาแปล When Money Dies แทนได้เลย 

 ไก่คิดเลขเป็นแต่ไม่เข้าใจภาษาไทย