I agree, bitcoin will be the settlement layer that resolves disputes and transfers funds from one private channel (be it 2 party or a channel factory) to another.
Exactly +++ the privacy is in the channels - not in the ocean :-)