I'm using Amber app for key management. Is this what you are missing here?
NOSTR key management and Bitcoin key management follow the same principles, just the use case is different.