Exactly this. You would not try to overthrow a country where its citizenry is heavily armed, because they will defend themselves. Meanwhile, the US military does not even exist for defense, it is a purely offensive force. And a disarmed citizenry with a centralized power center is a relatively easy target - you just have to take out or subvert the leadership.