I did this, ended up paying YouTube premium family plan for the different accounts, until faced with country restrictions between accounts, then cancelled everything, solved it with having different channels in the same acount for different subjects✨