Looks like a new maintainer with the necessary C++ experience needs to fork it. Probably a case for @OpenSats to support?

Also, a bus factor of 1 is not great for the software that powers most nostr relays. A fork should probably go to a community namespace/repo to begin with.