According to their site, that issue can be solve with the Briar Malilbox app.

 Definitely easier than self hosting any of the other apps/services.  

 Yeah I've seen that, but you gonna store it on a VPS or your home? If it's a VPS, then it's basically XMPP w Tor Onions