there is a linguistic equation in this too

singularities are like adjectives, and nouns at the same time

what sense are you equating two things together is quite crucial, is it qualitative or quantitative?

if Jesus is literally God then I can stop using Jesus as a word because that is a redundant and subordinate adjective or synonym (noun with the same referent)

the difference between the two is clearly Qualitative and therefore their equality is narrow