It can though. In a tree, n/2 anchor outputs and n/2 inputs which spend them. But if you're all paying (the same) agent to neighbor-boost, it's one tx for all of them...