hm.. I don't know that you use google translate before making note, it doesn't look like that.. I open twitter more often at the moment though, because what I followed mostly on twitter. I hope nostr will get more user in the future.
Maybe coz I like trying new applications or things on nostr, this makes me open nostr more often than twitter.