I feel pretty confident that this is just another transitionary phase. Settling on a common vernacular & translating kind types, as well as relay types, into descriptions that users can understand without searching through repos will help. Minimal relay management for clients emulating the twitter experience, more targeted (or more broad) uses will obviously have to offer more. Branding relays with clearly descriptive names would help too. 
I've been wondering lately about the possibility of relay sets in the future, that users could plug in depending on what they are wanting to do. Just screwing around a lot & not fully understanding what I'm doing, it seems like it's possible 😅