[bips] Merged PR from bigspider: BIP390: Clarify that musig cannot be used in top-level pk() or pkh() https://github.com/bitcoin/bips/pull/1696