The entry level 2 channel audio interface from Beringer is like $80 and worked for me for years. 

 You could also try a DI box