ativo financeiro
• Um ativo intangível cujo valor é oriundo de um direito contratual ou de propriedade.
atomic swap
• mesmo que: - troca atômica
atômico
• em ciência da computação, diz-se de uma operação dita "indivisível", em que todas as suas eventuais sub-partes são ou executadas com sucesso, ou nenhuma delas é executada em absoluto, de forma a nunca deixar resíduos, inconsistências, nem resultados parciais ou incompletos.
E Uma função pouco apreciada das corretoras é garantir atomicidade: quando você compra, seu saldo em criptomoedas aumenta e seu saldo em fiat diminui (e vice-versa ao vender). O problema do P2P (e do "comércio eletrônico em geral") é justamente a falta de atomicidade: a contraparte pode não cumprir sua parte, aí você manda seu dinheiro e não recebe seu produto. 
abccripto CVM.