There is a big difference between a pubkey and a username, and a privkey and password.

For example, you can't pick your own username, you won't be able to recite it to others, users will immediately know it is not a username. 

 This. 

People assume you can change a password, and people assume that you're NOT rekt if you forget or leak your password.