At this Indian restaurant near my house, I always get “butter paneer”. Can someone explain what the “butter” means? Does it mean like regular table butter or something else?

Also, what is “mutter paneer”? Thanks in advance. #asknostr 🙏