Basically you just need a relay that only lets one keypair write to it, and open to read for anyone. I don't know how to do that, though.  

 I don’t either tbh but seems very doable and worthwhile to figure out!